Life in Las Terrenas: Everything You Need to Know
Las Terrenas è una città balneare situata sulla costa nord-orientale della Repubblica Dominicana, nella penisola di Samaná. Un tempo antico villaggio di pescatori, oggi è un’affascinante città spesso chiamata “città colorata” dagli abitanti del luogo. È conosciuta per i suoi paesaggi spettacolari, acque cristalline e spiagge di sabbia bianca con interminabili file di palme. Il turismo qui è in costante crescita grazie agli investimenti in hotel, ristoranti, bar e centri commerciali. Las Terrenas ha una grande comunità di espatriati con molti negozi e ristoranti di ispirazione europea, quindi se un giorno vuoi una pizza italiana e un altro pesce fresco o cucina locale dominicana, puoi trovarli!
Di seguito ti diremo tutto quello che devi sapere su Las Terrenas! Il meteo, come spostarsi, cose da fare, dove mangiare, insomma tutto! Una volta che avrai messo piede su una delle tranquille spiagge che questa città ha da offrire, o nei colorati bar sulla spiaggia del villaggio, non c’è dubbio che ti innamorerai di Las Terrenas. Io lo so!
LE COSE SONO CAMBIATE…
Immagina un luogo che nel 1975 non aveva una strada percorribile per raggiungerlo. Non c’erano negozi di alimentari, solo commercianti di strada, stazioni di servizio e automobili, solo cavalli, niente elettricità, solo candele, niente telefoni, solo gente che urlava… A quel tempo, Las Terrenas era come molti altri villaggi che si affacciano sulla costa nord della Repubblica Dominicana. Piccolo e significativo solo per i suoi abitanti. Non vi era alcuna indicazione che la città facesse parte del mondo moderno, e non era così.
Nel corso degli anni, le persone sono venute a scoprire questo villaggio inaccessibile. La gente del posto commerciava con i dominicani provenienti da città più grandi come San Francisco de Macorís e Santiago de los Caballeros. Anche gli stranieri, avventurieri dei Caraibi, solitamente appassionati di viaggi in barca, hanno scoperto questa gemma nascosta. Fermarsi per un giorno, fermarsi per un mese, vivere per un anno… Questa è la magia incrollabile di questo luogo.
Oggi Las Terrenas è collegata a una nuova autostrada che permette a chi arriva da Santo Domingo e Santa Bárbara de Samaná di guidare in modo più veloce e sicuro per raggiungere questo villaggio di pescatori, un tempo piccolo e ordinario.
L’aeroporto internazionale di Samaná El Catey accoglie voli da Stati Uniti, Europa e Canada. Le compagnie che volano qui sono SmartWings, Air Century, Air Transat, Westjet, Eurowings, Air Canada Rouge e Nordwind Airlines. Puoi controllare gli arrivi e le partenze da El Catey qui. Se arrivi da Santo Domingo, ti basteranno 2 ore di auto per raggiungere la nostra costa. Nel marzo 2012, la città ha ricevuto un nuovo sistema di Internet/TV/telefono in fibra ottica, che ha semplificato il nostro lavoro e la nostra vita. La maggior parte di noi qui non può negarlo: anche se ci piace essere disconnessi dagli affari delle grandi città in cui vivevamo, avere notizie dalla famiglia e dal resto del mondo è pratico.
LA BELLEZZA DI LAS TERRENAS
Situata su una penisola al largo della Repubblica Dominicana, Las Terrenas è tutto ciò che una città caraibica può aspettarsi di essere, tranne che costosa. Con chilometri di spiagge sabbiose incontaminate, questo è un luogo in cui le culture si mescolano per creare una casa meravigliosa.
Le case dai colori vivaci sono la residenza di giovani bohemien, famiglie in crescita, uomini d’affari affermati e pensionati. Il costo della vita, gli alloggi poco costosi e l’incredibile ambiente naturale, lo rendono un luogo ideale per comprare casa.
A Las Terrenas il mondo moderno è lontano quanto basta per goderselo, ma non così tanto da costringerti ad affrontarne lo stress.
Uno degli aspetti migliori di Las Terrenas, che la distingue da molte altre città e cittadine dei Caraibi, è che qui non c’è un’enorme industria di resort. È ancora una piccola città che sta crescendo con calma. Non siamo a Punta Cana, amico mio… Ci sono solo 3 resort all-inclusive nella zona.
Situata nella provincia di Samaná, l’area è nota per essere un ambiente naturale meraviglioso, sicuro e quasi incontaminato in cui vivere. Spiagge di sabbia bianca, sentieri di montagna e acque cristalline ne fanno un luogo perfetto per godersi la bellezza dei Caraibi senza il trambusto delle grandi città turistiche.
IL METEO
Le temperature medie di Las Terrenas sono generalmente alte. Nel corso dell’anno, la temperatura varia generalmente da 71°F a 87°F / 21°C a 30°C. C’è sempre una brezza fresca grazie all’oceano e agli alisei.
La stagione delle piogge va da settembre a dicembre, con novembre che è il mese più piovoso. In questa stagione ci sono più onde e l’oceano è più alto. Tuttavia, di solito, quando piove qui a Las Terrenas non dura a lungo e molti si riparano sotto le terrazze coperte finché non smette di piovere.
Dicembre è un periodo bellissimo qui a Las Terrenas, le giornate sono soleggiate e l’acqua inizia a schiarirsi dopo i mesi di pioggia. C’è sempre un buon momento per visitare Las Terrenas, ma se stai cercando il periodo migliore per venire, molti dicono da dicembre a marzo e persino ad aprile.
Molti si preoccupano della stagione degli uragani e mettono in discussione Las Terrenas come luogo di vacanza. Tuttavia, Las Terrenas è uno dei luoghi più sicuri per quanto riguarda gli uragani nei Caraibi. Grazie alla posizione della Repubblica Dominicana rispetto alle isole vicine, Cuba a ovest e Porto Rico a est. Il Passaggio di Mona, un canale stretto e profondo che collega l’Atlantico ai Caraibi, protegge l’isola dalle tempeste e dagli uragani. L’acqua fredda del Passaggio di Mona riduce la forza degli uragani.
I DATI DEMOGRAFICI E LA POSIZIONE
La popolazione di Las Terrenas è di 39.221 abitanti secondo il censimento effettuato nel 2012. La città si trova sulla costa nord-orientale della Repubblica Dominicana, a circa 45 minuti di auto dalla città di Samaná. Dista 225 km dalla capitale Santo Domingo e 287 km dalla famosa località turistica di Punta Cana. A Las Terrenas c’è un mix di dominicani e una consistente comunità di espatriati, tra cui francesi, italiani, tedeschi, canadesi e inglesi. La comunità di espatriati è molto forte qui e molte delle persone che vengono ad aprire attività commerciali e a iniziare una nuova vita nella Repubblica Dominicana finiscono a Las Terrenas.
Las Terrenas è una piccola città di mare ma dispone di tutte le necessità di cui hai bisogno nella tua vita quotidiana. Ci sono molti piccoli supermercati e due negozi di alimentari principali, Super Pola e Lindo. Hanno un’ampia scelta di alimenti, bevande e beni di prima necessità. Tuttavia, non appena prenderai confidenza con il luogo, scoprirai che acquistare frutta e verdura nei piccoli negozi informali per strada è un’opzione migliore per la tua salute, il tuo palato e il tuo portafoglio. Inoltre, sostieni la comunità locale e fai una buona azione. Se stai pensando di vivere nella Repubblica Dominicana, dai un’occhiata al nostro articolo su dove vivere nella RD.
A Las Terrenas puoi trovare molte banche e bancomat che erogano fondi in pesos. Le principali banche nazionali sono Popular, Progresso e BHD De Leon, ma troverai anche Scotia Bank. Puoi cambiare dollari o euro in queste banche, così come al supermercato Super Pola… Anche se il loro tasso di cambio non è dei migliori, è utile se hai dimenticato di farlo prima di fare la spesa.
Dai un’occhiata alla nostra mappa interattiva delle diverse comunità e condomini di Las Terrenas.
GLI ALBERGHI
L’alta stagione a Las Terrenas inizia solitamente dalla metà di dicembre fino alla Settimana Santa, che di solito si svolge alla fine di marzo o all’inizio di aprile. Mentre la bassa stagione è normalmente il resto dell’anno. Tuttavia, con il passare degli anni, le imprese locali e i proprietari di immobili ci hanno detto che le persone iniziano a venire prima di dicembre e a partire dopo aprile. Molti europei vengono anche a giugno e luglio, quando i loro figli fanno le vacanze. Questo rende Las Terrenas un luogo molto interessante per chi vuole ottenere un reddito passivo dal possesso di un immobile. Puoi scoprire alcune delle proprietà in vendita a Las Terrenas con una buona rendita.
La cosa bella di Las Terrenas è che non c’è un’enorme quantità di grattacieli che sovrastano le spiagge, lasciandole “incontaminate” e naturali. Qui ci sono molte opzioni per tutte le tasche. Da alcuni degli hotel o delle ville più lussuose ad appartamenti e case più piccole, in cima a una collina o direttamente sulla spiaggia, troverai quello che cerchi. I tre resort più popolari sono Sublime Samaná e Viva Wyndham su Playa Cosón e Bahía Príncipe el Portillo dall’altra parte del villaggio di Las Terrenas.
Se cerchi un’opzione più privata, sono disponibili molti condomini e ville in affitto. Grazie alle numerose agenzie di noleggio e ad Airbnb o HomeAway, potrai trovare tutto ciò che desideri! Per vedere alcune delle migliori proprietà in affitto a Las Terrenas clicca qui!
Per i viaggiatori con lo zaino in spalla, ci sono alcune opzioni interessanti, come piccoli eco-lodge sulle montagne o ostelli. Il nostro preferito è l’Afreeka Beach Hostel, proprio a Punta Poppy. Avrai un letto in un dormitorio condiviso per meno di 20 dollari, colazione inclusa. Hanno anche bungalow privati per le famiglie e sono proprio sulla spiaggia!
IL TRASPORTO
The nearest airport to Las Terrenas is El Catey Samana Airport (AZS). The city is reachable in just 25 minutes along the beautiful scenic highway along the Atlantic coast. El Catey Airport offers flights from the United States, Canada, and Europe. Las Americas Airport in Santo Domingo is about a 2-hour drive from Las Terrenas, while Santiago’s Cibao International Airport is a 2-hour and 50-minute drive. Both airports offer international flights from Canada and the United States.
There are several shuttle and bus services that can get you to your destination. The price ranges from 20 to 40 dollars per trip. Many tour companies also offer shuttle services within the booking package. There are also buses from Santo Domingo and Punta Cana that can take you to Las Terrenas. Check out this article to learn more about traveling to and around the Dominican Republic.
Another option is to rent a car. Las Terrenas offers many car rental services if you prefer to have a means of transportation to get around the city at your leisure. Renting a car in Las Terrenas can cost about 50 dollars a day. If you prefer a bit more adventure and want to rent a motorbike or an ATV, depending on the place, a motorbike can cost from 20 to 30 dollars a day and an ATV about 50 dollars a day. The locals are always very helpful and will guide you in finding the best deals for renting a car or a motorcycle for your stay here.
THINGS TO DO
Las Terrenas offers a wide range of things to do and activities for everyone! Whether you just want to relax and enjoy the beautiful beaches while sipping a local favorite drink, the “Coco Loco” (rum in a freshly opened coconut and a few ice cubes), or prefer outdoor activities and adventure, Las Terrenas has it all! Fly through the jungle and experience zip-lining in Samana, or go horseback riding to the famous El Limon Waterfall. Try kitesurfing or paddleboarding on one of our beautiful beaches. For a list of activities you can engage in, check all the things you can do in Las Terrenas and you are sure to find something you love!
The nightlife in Las Terrenas is unique and exciting! The Pueblo de Los Pescadores, in the village where the old fishermen’s shacks have been transformed into restaurants and bars, is a very popular spot for both locals and tourists. Walking down the street, you will hear Bachata playing from one bar, Reggaeton from another, and, across the street, some house music. It’s truly a unique experience, and there are many different bars and restaurants to enjoy at night.
Whether you like to go out at night to dance and party or you want to relax while sipping a cocktail at a beach bar, Las Terrenas has something for every taste!
The Dominican Republic is known for having some of the most beautiful beaches in the world. The beaches in Las Terrenas are undoubtedly among the best! The first time I set foot on Playa Coson, I thought: “How magical is this place? It can’t be real, am I dreaming?”
I soon realized it wasn’t a dream; the beaches here are so picturesque and peaceful. Many who come here say the beaches have an “unspoiled” atmosphere because all you see are the rows of coconut trees lining the beaches. You have to come see them to believe it!
Check out our list of the best beaches in Las Terrenas and discover for yourself why we love the beaches here so much!
WHERE TO EAT
One of the reasons Las Terrenas is so unique is the blend of local Dominican and European cultures. There are Dominican joints where you can find traditional Arroz and habichuelas (rice and beans) and, down the street, an Italian pizzeria or a French boulangerie. There are options for every taste!
“La Tre Caravelle” is one of the favorite restaurants. Ranked number one among the best restaurants in Las Terrenas on Trip Advisor, it is a place where you can dine right by the beach and enjoy fabulous Italian cuisine. If you love fresh fish with an incredible beach view, “Donde Valerio” on Playa Coson is a MUST! I’m not a big fish lover, but I tried the fish and found many other things to eat and consider it one of my favorite spots in Las Terrenas!
WHERE CAN YOU BUY GROCERIES?
In Las Terrenas, you will find two main supermarkets:
La Sirena (one of the largest supermarkets in DR; you will find everything you need here, from frozen foods, imported American products, cleaning supplies, etc).
Lindo (a French supermarket with products mainly imported from Europe, where you will find a great selection of cheeses, wines, and other delicacies that are hard to find even in Santo Domingo).
Local fresh produce, such as fruits and fish, are available on almost every street in town, called “Colmado.” Here you will also find alcoholic beverages, tobacco, and snacks.
RETIRE, LIVE AND INVEST IN LAS TERRENAS
Many come to Las Terrenas hoping to escape the hustle and bustle of everyday life, in search of a place to relax and enjoy the sunshine. Many fall in love with this place and desire to call it home.
Life in Las Terrenas is different from any other city in the Dominican Republic with its unique charm, blending Dominican and European flavors, a large expat community living a relaxed lifestyle. Many Europeans, Canadians, and Americans come to enjoy retirement life in the Dominican Republic. Here, the locals are friendly, accommodations are more affordable compared to other Caribbean locations, and the cost of living is lower. Living the relaxed Caribbean lifestyle surrounded by beautiful landscapes has been the choice of many for retirement, and here we explain why.
If you are looking to invest in property in the Caribbean, Las Terrenas might be the perfect option for you! The construction of many new communities in Las Terrenas makes it an ideal environment for those wanting to invest in real estate in the Dominican Republic.
If you haven’t figured it out by now, we love Las Terrenas, and we know you will too! You will understand why this beautiful beachfront town in the Dominican Republic is a favorite for many and a true hidden gem of the Caribbean.
